Вступ і процес навчання на магістратурі у Бельгії

Визнання диплома українського вузу

До вступу в магістратуру Бельгії українському студенту необхідно перевести диплом бакалавра на англійську, німецьку, нідерландську або французьку мову, і потім завірити переклад диплома апостилем. Далі слід звернутися в бажаний вуз, який винесе вердикт про відповідність теми диплома бакалавра і обраної теми магістерських досліджень. Після схвалення університету диплом відправляється у Фландрийский або валлонський Національний центр з академічного визнання (NARIC) для процедури визнання диплома (équivalence des diplômes). Процедура займає кілька місяців, тому рекомендується подавати документи між 15 листопада і 15 липня поточного навчального року, щоб вони були готові до вересня.

Рівень володіння іноземною мовою

Магістратура в Бельгії в першу чергу привертає увагу студентів зі знанням французької та нідерландської мов, незважаючи на велику кількість англомовних програм. Для вступу на будь-яку магістерську спеціальність потрібний сертифікат, що підтверджує хороший рівень володіння мовою обраної програми. Тип сертифіката залежить від мови: це буде TOEFL або IELTS для англомовних програм магістра, DALF або DELF - для франкомовних, ITNA та інші - для нідерландських. Щоб отримати будь-який із цих сертифікатів, студент повинен самостійно пройти стандартизований тест, де оцінюються навички читання, письма, мови і розуміння іноземної мови. Слід зазначити, що завищених вимог до знання мови не пред'являється, і для багатьох програм досить рівня B2.

Формат занять і процес навчання

Процес навчання в магістратурі схожий з організацією занять в бакалавраті: як правило, більшу частину знань студент отримує в ході самостійної роботи з інформаційними джерелами, а решта - на лекційних заняттях і семінарах. Студенти-магістри часто мають можливість взяти участь в різних стажуваннях і програмах обміну між вузами тривалістю від 2 до 10 місяців. Крім того, магістранти, кількість яких в декілька разів менша за кількість студентів бакалаврату, займаються меншими групами і мають більше часу на обговорення питань з викладачем.

Навчання в магістратурі завершується написанням магістерської дисертації. Саме роботі над нею студент присвячує велику частина свого останнього року навчання. Вибір теми, як правило, не регламентується і залишається за студентом, проте дослідження повинне проходити строго в рамках досліджуваного предмета. Обсяг дисертації становить близько 60 сторінок. В кінці другого року навчання студент повинен захистити свою роботу перед комісією, після чого в разі успіху йому присуджується міжнародна ступінь магістра.