Набережна невиліковних у Венеції

Оспівана Йосипом Бродським в однойменному есе як «Набережна невиліковних», вона давно не існує під цим ім'ям. Але маршрут з книги можна знайти, якщо вийти на набережну Дзаттере (Fondamenta Zattere). У цьому районі в XVII столітті розташовувався госпіталь. У нього і в прилеглі будинки звозили заражених чумою, які не мали шансу одужати. Звідси і назва для набережної. Саме це місце і відвідав поет в свій найперший приїзд до Венеції, в грудні. І з тих пір він бував тут безліч разів.

Своє есе Йосип Бродський написав англійською мовою і назвав "Watermark". Потім його перевели на італійську, назвавши "Fondamenta degli incurabli". І вже з цією поетичною назвою - «Набережна невиліковних » - про есе дізналися і в Росії.